mardi 20 janvier 2009

"On ne connaît que les choses que l'on apprivoise, dit le renard. Les hommes n'ont plus le temps de rien connaître. Ils achètent des choses toutes faites chez les marchands. Mais comme il n'existe point de marchands d'amis, les hommes n'ont plus d'amis" St Exupery (Le Petit Prince)


"Conocemos solo a las cosas que domesticamos, dice el zorro. Los hombres ya no tienen tiempo para conocer algo. Compran cosas ya hechas a los comerciantes. Pero como no hay vendedor de amigos, los hombres ya no tienen amigos" St Exupery (El Pequeño Principe)

Aucun commentaire: